Poprawiłem dźwięk z Twoich niespełna 5 odcinków.
Plus jeszcze 3 odcinki z napisami, które też poprawiłem.
Przetłumaczyłem piosenki i zrobiłem korektę najbardziej
irytujących błędów ortograficznych.
Do końca wakacji przetłumaczę pozostałe cztery odcinki
i będzie komplet odcinków po polsku.

Wydanie DVD jednak w dwóch odcinkach, które są z lektorem
minimalnie się różni od wersji tv na niekorzyść wersji cyfrowej.
Niby drobiazgi, a drażnią.

O, sorry że dopiero teraz piszę, jakoś umknęła mi informacja o Twojej odpowiedzi. Nieźle się musiałeś nagimnastykować, można gdzieś znaleźć w sieci owoce Twojej pracy? :D

Nie wiem czy dostałeś wiadomość ode mnie,
ale napiszę tutaj.
Powoli wstawiam na swoim gryzoniu odcinki,
docelowo będą wszystkie.

No i jak, da się wreszcie gdzieś znaleźć komplet odcinków tego ponadczasowego arcydzieła?